Kështu, trajneri iu drejtua francezes duke e njoftuar për vendimin e tij për të shkuar në Izrael: “Do të ndërtoj makina. Vajzat që do ta shqyejnë tapetin". Margaux nuk e pranoi provokimin, pasi nuk i kishte shkuar kurrë në mendje ideja për t'u larguar nga Franca. Gjë që i dashuri i saj nuk e pranoi kurrë. Kështu që e vetmja përgjigje që mundi të japë ishte një breshëri grushtash në fytyrën e atletes së re. Edhe pse e kapur në befasi, Margaux arriti të çlirohej, me fytyrën dhe flokët e saj plot gjak, ajo arriti të strehohej te fqinji. Fotot e postuara pas agresionit ishin tronditëse, me një fytyrë e fryrë dhe sy të shuar, pa atë dritë dhe entuziazëm që kanë shënuar karrierën e kampiones franceze. Për Schmitt, sanksioni do të jetë shembullor, pasi ka kaluar seanca të tëra stërvitore duke i përsëritur nxënëses së saj "nuk do të jesh kurrë aq e fortë sa një burrë", në fund ajo u tregua më e forta.Dans la nuit de samedi à dimanche, j’ai été victime d’une agression à mon domicile par mon compagnon et entraîneur.
— Margaux Pinot (@MargauxPinot2) December 1, 2021
J’ai été insultée, rouée de coups de poings,
ma tête a été frappée au sol à plusieurs reprises. Et finalement étranglée. pic.twitter.com/Ghbwg8NVQy
