In the decision declaring incompetence for the file of the theft of almost 3 billion and 600 million lek from the Durrës post office, concrete details are given on how Fetah Mataj, the husband of the former Post Office Director, Elisabeta Mataj, was involved not only in the theft of money but also in the monthly fines of employees who served in the postal branches.
Through the pressure that his wife, the Post Office Director, would transfer them away from their place of residence but also constant messages about dismissal from work, Fetah Mataj, it turns out, had imposed a monthly fine of 1 million lek per month on each postal point in the Durrës district.
As it appears in the file obtained by journalist Elton Qyno, this money, which ranged from 1 to 1.5 million old lek, was collected by the employees of each postal branch and delivered to Fetah Mataj on the 5th of each month.
The Post Office Director, Elisabeta Mataj, was also aware of this criminal activity of fines, who on several occasions directed the employees who would deliver the amount of 1 million lek each month to Fetahu or otherwise they would be transferred or dismissed.
Under these conditions, many post offices in Durrës, Krujë, Fushë-Krujë, Shijak and rural areas of this region collected 1 million old lek each month and delivered it to Fetah Metaj on the 5th of each month.
But a message on the “Whats App” application found by the Durrës prosecution on the device seized from the postal worker Valbona Duni, led to the discovery of this scheme, and in parallel with the charge of “Theft by Abuse of Office”, another criminal investigation was opened against Fetah Mataj, against whom the measure of “Arrest in Prison” was issued for the charge of “Coercion by Threat to Take Property”.
The message is now in the SPAK file which arrived at this prosecution from the Durrës prosecution. According to what is reported in the file, the message was sent on July 8, 2026 by a postal branch employee named Afërdita to the official of the central post office in Durrës, Valbona Duni, who held the position of Chief of Finance.
Afërdita writes to Valbona Duni saying: “… He came, he took them…”. While the head of finance Valbona Duni responds with a text: “…Don’t eat them, you idiot...!”.
Having created the conviction that the flow of messages indicated a scheme of extortion by persons external to the postal administration, prosecutor Gazmend Frëngu has invited the bank employee, citizen Afërdita, to the prosecutor’s office and questioned her as a declarant.
During her statement as a witness, Afërdita told prosecutor Frëngu that on July 7, 2026, a citizen came to me who I was told was a postwoman at the Durrës Post Office Center Branch.
“…this citizen came and asked me for lek, which was the fine that Fetah Mataj, the husband of Elisabeta Mataj, imposed on us. This citizen, after his wife was appointed as Director, has requested from all Albanian Post offices a monetary amount in the form of a financial fine of…” - Afërdita said.
She further stated in her testimony that this extortion was committed against all the cashiers who deal with the distribution of pensions in the Durrës district.
“…since the appointment of citizen Elisabeta Mataj, we have been under constant pressure to give monetary amounts in the form of a fine…we did this after we were all put under pressure to transfer from the workplace to dismissal… ” - said cashier Afërdita.
The investigation has proven that a significant portion of the money they stole and received in the form of fines, the couple Elisabeta and Fetah Mataj, spent in one of the well-known casinos in the center of Tirana, where they were registered as players.
The file against them has now been referred to the SPAK Special Prosecutor's Office, while the situation of this scandal seems to be aggravated for the Socialist Party MP in Durrës, Etleva Budini.
The SP MP has been running the Durrës post office for a period of more than 4 years and according to the suspicions of the prosecution, but also the financial audit conducted by the General Directorate of the Post Office in Tirana, the thefts of money have been committed since the period when the Durrës post office was run by Budini.
The case is now being investigated by SPAK as "Theft by Abuse of Office" committed in the form of a "Structured Criminal Group" and due to the specific subject, which in this case is the SP MP in Durrës, Etleva Budini.
While 4 names from Durrës have been placed under investigation, former director Elisabeta Mataj, Valbona Duni, Paola Dana and Fetah Mataj. But it is expected that the list of people under investigation will be expanded during the investigative actions that SPAK will carry out in the coming days.
Meanwhile, a recent financial report has shown that it is no longer a question of the theft of 700 million lek, but the amount of money that was dedicated to the pensioners of the Durrës Region, amounts to 3 billion and 600 million lek stolen.
In addition to pension and social assistance money, employees of this position are suspected of having embezzled other obligations, such as fees paid by citizens for the Cadastre, education fees, customs duties or other taxes.