Një ditë të zymtë shtatori të vitit 1949, Anthony Hopkins i pa prindërit e tij duke u larguar me makinë nga shkolla e rreptë me konvikt në Monmouthshire, të cilën ai e kishte urryer që në momentin që e pa. Nëna e tij i bëri me dorë teksa po largoheshin, por ai nuk iu përgjigj. Në vend të kësaj, shkruan ai, në atë moment bëri një betim: "Do të përpiqem të mos lidhem më kurrë me nënën dhe babanë tim - ose me askënd tjetër". Tani, në moshën 87-vjeçare, duke rikujtuar skenën, ai thotë: "Mendova se nuk do t'i përkisja më kurrë askujt". Ftohtësia në zërin e tij sugjeron se ky mendim e bëri 11-vjeçarin të ndihej jo i trishtuar, por e fuqizuar. Ai pohon me kokë.
"Më bëri të ndihesha i fortë. I vetmuar, por i fortë. Dhe kështu e jetova jetën time." Kushdo që e njeh Hopkinsin vetëm përmes Instagram-it, ku ai poston foto të ëmbla, të qeshura dhe bën lëvizje vallëzimi qesharake për 6 milionë ndjekësit e tij, mund të mendojë se ai po bën shaka. Ai nuk po bën shaka. Si fëmijë i vetëm, ai nuk bëri miq në shkollë dhe askënd në shtëpi në Port Talbot. "Nuk mund të përshtatesha. Çdo gjë ishte e huaj për mua. Nuk doja të luaja me fëmijët e tjerë në rrugë."
Grindavec, alkoolik, me humor të keq
Si aktor i ri, ai ndihej i neveritur nga shoqëria e ëmbël dhe plot lajka e turmës së teatrit, dhe alkooli u bë miku i tij i vetëm. “Por edhe kur fillova të pija nëpër festa, isha i vetmuar. Dhe grindavec, shumë grindavec. Dhe me humor të keq.” Regjisori David Hare dikur e quajti atë personin më të zemëruar që kishte takuar ndonjëherë.
Ai nuk donte të shkonte në Oscar në vitin 1992, kur fitoi çmimin për aktorin më të mirë për filmin “Heshtja e Qengjave”. Ai fitoi çmimin e dytë – për filmin “Ati”, në vitin 2021 – teksa flinte në shtrat. Edhe sot e kësaj dite, thotë: “Kur punoj me aktorë, nuk më intereson fraza “Le të shkojmë të gjithë për darkë sonte”. Ai duket i hutuar nga një ide kaq budallaqe. “Pse? Nuk kam uri. Pse duhet të shkoj?” Se si dikush me një neveri kaq të përjetshme ndaj shoqërisë njerëzore mund të mishërojë një rol aq bindshëm sa ai, është vërtet e pakuptueshme. Në skenë dhe ekran, Hopkins nuk pretendon të jetë njeri tjetër – ai bëhet njeri tjetër.
“Më jep një distancë për të vëzhguar. Mund të dukem si një përbindësh i pamëshirshëm, por nuk jam”, thotë ai. “Ne të gjithë mbajmë maska. Është pjesë e lojës. Kur zgjohemi në mëngjes, vendosim një maskë. Një maskë sjelljeje: “Si je? Je mirë?” Është interesante. Nuk dua të ofendoj askënd, por i gjej ritualet e njerëzve kur janë bashkë të mahnitshme”. Sikur të rrëfente një dokumentar për jetën e tij të egër, ai pëshpërit: “Është e gjitha një lëvizje e errët e sjelljes, mbrojtjes dhe agresionit të kafshëve. Është mënyra jonë e përballimit të jetës”.
"Vetëm Zoti e di çfarë do të të ndodhë"
E vërej maskën e tij që në momentin që takohemi. I vetëpërmbajtur, me zë të butë dhe tepër i sjellshëm, ai tenton të flasë me fjali të shkurtra dhe të mprehta. Pas një seti fotografik në një hotel luksoz në Beverly Hills, ai sigurohet që personalisht të falënderojë çdo anëtar të ekipit dhe është tepër i sjellshëm me kamerierët dhe shërbyesit. Më është thënë paraprakisht se ai nuk do të diskutojë për fenë, politikën apo çështjet aktuale, dhe më duket si një njeri që nuk rrëmbehet. Ai ka një moto që i pëlqen ta përsërisë me vete:
"Nuk kam asgjë për të provuar, nuk kam asgjë për të fituar, nuk kam asgjë për të humbur. Pa shqetësime, asgjë e madhe." Pasi lexoj autobiografinë e tij (Ne ia dolëm mbanë, djalo), është e lehtë të kuptosh se pse kjo është diçka që ai ia kujton vetes çdo ditë. Që nga fundi i adoleshencës, nevoja për të provuar se kush ishte, u bë forca e tij lëvizëse - dhe kjo e bëri atë jashtëzakonisht të pakënaqur.
Djali i një bukëpjekësi punëtor nga një familje e lashtë uellsianësh të guximshëm, Hopkins ishte një fëmijë "i padobishëm dhe i shpërdoruar". As atletik dhe as i zellshëm. "Nuk mund të bëja asgjë", thotë ai. Furra e bukës familjare ishte mesatarisht e suksesshme, mjaftueshëm për të paguar për arsimimin e tij tradicional në shkollën me konvikt, megjithëse babai i tij shqetësohej se mos po i shpërdoronte paratë. Notat e tij të dobëta, "paturpësia budallaqe" dhe vetmia e qëllimshme i zemëruan mësuesit e tij, dhe një raport dënimi në shkollw në moshën 17 vjeç i çoi prindërit e tij në dëshpërim.
“Vetëm Zoti e di çfarë do të të ndodhë”, i tha i ati. “Je një dështak”. Nëna e tij e kishte pikë të dobët, “por unë mund ta shihja zhgënjimin e saj. U tërhoqa dhe thashë: “Një ditë do t’jua tregoj. Të dyve”. Ai shpejt e mësoi se si ta bënte këtë, kur i ati e detyroi të bashkohej me Shoqatën lokale të të Rinjve të Krishterë (“Për hir të Zotit, dil nga shtëpia dhe bëj miq!”), ku Hopkins takoi disa aktorë amatorë që bënin prova për një shfaqje. Ai u magjeps. Brenda një viti ai kishte fituar një bursë për në Kolegjin e Muzikës dhe Dramës në Cardiff.
Mësimi përmendësh i skripteve
Ai u diplomua në vitin 1957, shërbeu dy vjet në ushtri, pastaj u trajnua në Akademinë Mbretërore të Artit Dramatik dhe në vitin 1963 u bashkua me një kompani teatri me repertor në Leicester, ku i bëri përshtypje grupit duke mësuar të gjithë skenarin e një shfaqjeje para leximit të parë në grup. “Ishte paksa e pahijshme për t'u bërë. Mendova: Do t'ua tregoj të gjithëve. E bëra të gjithë shfaqjen pa e parë skenarin. Dhe kjo më mbeti në vete gjithë jetën time. Është një mënyrë e sigurt për të punuar. Nëse e njoh materialin tim dhe jam përgatitur, askush nuk mund të më shqetësojë. Askush nuk më sulmon më”.
Talenti i tij i jashtëzakonshëm, temperamenti shpërthyes dhe mania toksike e ndjekjes përcaktuan dekadat e para të karrierës së tij. Laurence Olivier e ftoi atë të bashkohej me Teatrin Kombëtar në vitin 1965, dhe Hopkins filloi të punonte vazhdimisht, duke luajtur role në teatër, televizion dhe film. "Por kisha diçka që i shqetësonte njerëzit."
Suksesi vetëm sa ia përforcoi bindjen se bota ishte kundër tij. Më shumë se një herë gjatë intervistës, ai më thotë: “Mbaj mend që qëndrova në skenë dhe një aktor i suksesshëm, i cili do të mbetet anonim, më pa dhe tha: (zëri i tij është plot përbuzje dashakeqe) “Çfarë ke?” me një ton tallës”.
Ai beson se shumë aktorë ndienin për punën e tij “diçka si, “Pse kështu ky djalë?” Për këdo që e ka parë Hopkinsin të aktrojë, është e qartë pse ai u bë yll, kështu që ajo që thotë duket mjaft e dyshimtë dhe, do të thoja, ndoshta vetë-promovim. “Meqenëse isha shumë i çuditshëm në shkollë, kështu e perceptoja veten”, pohon ai. “Po, mendoj se gjithçka është në kokën time. Bota është brenda kokave tona.” I tërbuar nga brenda, ai zihej vazhdimisht me regjisorët dhe kolegët. “Isha kaq shpërthyes. Dhe i zemëruar.” A është ai personi më i zemëruar që ka takuar ndonjëherë? “Mendoj se po.”
Alkooli vetëm sa i përkeqësoi gjërat. Ai ishte një pijanec i shpejtë dhe konfrontues kur martesa e tij e parë me Petronella Barker, një aktore britanike përfundoi në vitin 1969 pas vetëm 2 vitesh. Marrëdhënia e tij e brishtë me vajzën e tyre, Abigail, fëmijën e tij të vetëm, u prish plotësisht më shumë se 20 vjet më parë, dhe ai refuzon të diskutojë për këtë çështje sot. Megjithatë, në librin e tij, ai shkruan: "Shpresoj që vajza ime ta dijë se dera ime është gjithmonë e hapur për të. Dua që ajo të jetë mirë dhe e lumtur."
"Kur fillojmë të rritemi..."
Në vitin 1973 ai u martua me Jenny Lyndon, një asistente prodhimi me origjinë nga Surrey, dhe vitin pasardhës u bë i njohur në Broadway, duke luajtur rolin kryesor në “Equus”. Por deri atëherë alkoolizmi i tij kishte dalë jashtë kontrollit. Një mëngjes dhjetori të vitit 1975, ai u zgjua në një dhomë hoteli në Arizona pa kujtuar se si kishte udhëtuar atje nga Los Angeles. Të nesërmen ai shkoi në një takim të Alkoolistëve Anonimë dhe që atëherë nuk ka pirë asnjë gotë. Nga përvoja ime, alkoolistët shpesh duken të zemëruar, por agresiviteti i tyre është në të vërtetë një kamuflazh për frikën e tyre. Ata pinë për të ndjerë më pak frikë. "Oh, po," pajtohet ai. "Kur fillon të rritesh dhe të futesh në jetë, bota është një vend i frikshëm. Disa njerëz e mbajnë atë ankth brenda, mendoj."
Duke qëndruar në Los Angeles, ai vazhdoi të punonte pa ndërprerje, duke përfshirë një sërë shfaqjesh të shkëlqyera në Teatrin Kombëtar. Megjithatë, ishte roli i Hannibal Lecter në “Heshtjen e Qengjave” që, siç shkruan ai, e ndihmoi të kapërcente ankthin e tij. Më në fund, ai u kishte provuar të gjithëve se kush ishte. Rolet kryesore pasuan në “The Remains of a Day”, “Return to Howards End” dhe “Shadowlands”, dhe filma të tjerë të panumërt, të cilët konfirmuan statusin e tij si një nga aktorët kryesorë të kohës sonë.
Megjithatë, as abstenimi i tij nga alkooli dhe as afirmimi i botës nuk mundën ta shpëtonin martesën e tij të dytë. Për ndarjen e tij nga Lyndon në fund të viteve 1990, ai shkruan: "Isha një rrënojë. Po përpiqesha t'u shpëtoja situatave të vështira në filma, nga marrëdhëniet e prishura me gratë, nga mungesa ime e vetëbesimit, nga këmbëngulja ime neurotike për izolim. Abstenimi nga alkooli më kishte shpëtuar jetën, megjithatë ndjeva se diçka brenda meje po vdiste. Si ishte e mundur kjo? Kisha arritur gjithçka që kisha ndërmend të bëja. Kisha hequr dorë nga alkooli. Çfarë ishte ajo që ende nuk e kuptoja?"
Hopkins mund ta vëzhgojë veten me një sy të pastër e të pamëshirshëm, por ai i reziston vetë-ekzaminimit psikologjik. Figura dominuese në autobiografinë e tij është babai i tij, humori i “paparashikueshëm”, “nivelet e larta të manisë” dhe depresionet e errëta e të pashpresa të të cilit tingëllojnë, i them unë, si çrregullim bipolar. “Ndoshta, po.”
"Abstenimi nga alkooli më kishte shpëtuar jetën, megjithatë ndieja sikur diçka brenda meje po vdiste. Si ishte e mundur kjo? Kisha arritur gjithçka që kisha ndërmend të bëja. Çfarë ishte ajo që ende nuk e kuptoja?"
Babai i tij e shiti furrën e bukës në fund të viteve 1960 dhe prindërit e tij morën përsipër një pub, “Ship Inn” në Caerleon, pranë Newport, të cilin e drejtuan deri në vdekjen e babait të tij nga pamjaftueshmëria kardiake në vitin 1981. Hopkins përfundimisht u bë shumë i afërt me të dy prindërit kur u rrit; nëna e tij jetoi deri në vitin 2003 dhe e adhuronte plotësisht, por ai beson se i ngjan të atit, një pijanec i papërpunuar dhe i fortë. "Isha", shkruan ai, "djali i babait tim". A e ka pyetur ndonjëherë veten nëse i kishte trashëguar problemet e tij të shëndetit mendor? "Oh, po, më shkoi ndërmend se kishte diçka të gabuar me mua."
"Duhet të kesh sindromën Asperger"
Ajo që nuk përmendet në librin e tij, por është përmendur diku tjetër, është se Olivier dikur i tha të vizitonte një psikiatër. A është e vërtetë kjo? Ai ngurron. “Po.” A shkoi? “Jo.” Ai vizitoi një terapist një herë, “për pak kohë”, por mbetet i paqartë se kur. “Ai vazhdonte të thoshte, “Le të kthehemi”. Dhe unë i thashë, “Nuk dua ta bëj këtë”. Ishte kaq e mërzitshme.” Një buzëqeshje dinake dhe triumfuese i ndriçon fytyrën teksa kujton se si zbuloi se terapisti i tij kishte qenë i martuar 3 herë. “Oh, je mirë”, i tha Hopkins me përbuzje, dhe hoqi dorë nga terapia.
Gruaja e tij e tretë, Stella Arroyave, 69 vjeç, një tregtare antikuarësh nga Kolumbia, dyshon se ai është autik. “Jam i fiksuar pas numrave. Jam i fiksuar pas detajeve. Dua që gjithçka të jetë në rregull. Dhe memorizimin. Stella i tha: “Duhet të kesh sindromën e Aspergerit”. Nuk e dija çfarë dreqin donte të thoshte. As nuk e besoj.” Një diagnozë e neurodiversitetit në pleqëri, theksoj unë, shpesh sjell një lehtësim të jashtëzakonshëm. Ai anohet nga unë, papritmas bëhet djallëzor dhe konspirativ, dhe e lëshon veten.
“Epo, mendoj se jam cinik, sepse e gjithë kjo është e pakuptimtë. Është budallallëk. ADHD, Çrregullim Obsesiv-Kompulsiv, Sëmundje e Aspergerit, bla bla bla. Oh, Zot i madh, kjo është jeta. Është thjesht të jesh njeri, plot me fije të ngatërruara, mistere dhe gjëra brenda teje. Plot me rrudha, papastërti dhe çmenduri, kjo është gjendja njerëzore. Të gjitha këto etiketa. Dua të them, kujt i intereson? Por tani është në modë.” Ai e përdredh buzën. "E di, njerëzit e bëjnë këtë." Ai merr një shprehje si dhembshurie dhe kryqëzon duart mbi zemër. Duke ulur duart, ai shikon lart dhe qesh. "Më bëj një nder”. Tani, duke e çliruar veten plotësisht, ai ofron teorinë e tij për psikologjinë e tij të trazuar.
“Mendoj se mund të ndihem pak i turpëruar që jam aktor”. Fillon e imiton një bisedë të sjellshme: “Çfarë pune bën?” “Unë jam aktor”. Pastaj kthehet me zërin e tij normal: “Jo, nuk kam punuar asnjë ditë në jetën time. Kur shoh prapa në jetën time, e vërteta është se nuk kam bërë kurrë një punë të mirë dhe të ndershme. Nuk kam bërë asgjë tjetër veçse kam dalë, kam thënë replikat e mia dhe kam shkuar në shtëpi. Njerëzit atje jashtë”, tregon ai nga dritarja, “po gërmojnë në rrugë dhe punojnë në dyqane. Ajo është punë e vërtetë. Nuk kam gërmuar kurrë një rrugë. Nuk kam bërë asgjë. E shikoj veten dhe mendoj, “Nuk kam punuar asnjë ditë në jetën time”. Ky është realiteti”. Ai duket çuditërisht i kënaqur dhe tingëllon sikur po shqipton zërin e të atit. “E drejtë, po”.
A mendon ai se i ati e shihte jetën e tij në atë mënyrë? “Mendoj se ai ishte shumë krenar për mua. Por ai ishte gjithashtu i hutuar.” Hopkins nuk e mendonte kurrë se do ta shkruante autobiografinë e tij. Ai u përpoq një herë, vite më parë, dhe i tha një gazetari tjetër se hoqi dorë menjëherë sepse, “Kush në botë dëshiron të lexojë këto gjëra pa lidhje? Kujt i intereson jeta e dikujt tjetër? As mua nuk më intereson timen.” Kur ia kujtoj këto fjalë, ai duket i argëtuar. “Kështu është! Mund ta shkruash këtë”. Vetëm kur Stella më në fund e bindi, thotë ai, “Papritmas e kuptova sa e jashtëzakonshme është jeta ime.”
"E njëjta vetja ime e vjetër"
Pak aktorë kanë luajtur më shumë role se Hopkins. Ai ka bërë mbi 90 filma, ka fituar dy çmime Oscar, katër çmime BAFTA, dy çmime Emmy dhe një çmim Olivier, dhe është gati të fillojë xhirimin e një filmi të ri të Richard Eyre për Daphne Du Maurier. Është aktrimi që dominon librin e tij, por unë jam kurioz për shumë pjesë të jashtëzakonshme të jetës së tij që ai lë jashtë. Për shembull, ai nuk shkruan asnjë fjalë për qenien i famshëm në botë. "Unë nuk shkruaj?" Jo. "Epo, sigurisht që jam i vetëdijshëm se ka njerëz që më shikojnë." Duke e ulur zërin në një pëshpëritje konspirative: "Sapo bëra një set fotografik. Në rregull, shkëlqyeshëm, ata vendosën dritat dhe gjithçka. Por unë nuk dua të..." ai rrudh hundën, "Pozo! Thjesht bëj foton e mallkuar”. Fama, pranon ai, e ndryshoi në fillim. "Por në fund vjen në vete. Nuk është problem i madh. Sepse zgjohem në mëngjes dhe ende ndihem si vetja ime e vjetër. I brishtë."
Duke e ulur zërin edhe më poshtë, si një nxënës shkolle në klasë, ai tallet me yjet e Hollivudit që “thonë se ekipi nuk duhet t’i shikojë”. Me kalimin e viteve, disa aktorë të njohur e kanë ndaluar veten të bëjnë kontakt me sy me ekipin në shesh xhirimi. “Kam dëgjuar për disa njerëz, nuk do t’i përmend emrat, por është budallallëk. Dua të them, mëshirë. Nuk zbuluat kurën për kancerin, apo jo? Je thjesht mish dhe do të kalbesh si pjesa tjetër prej nesh.”
Ai as nuk përmend se si u bë shumë i pasur. "Unë jam një biznesmen i keq," thotë ai duke qeshur. "Stella bën gjithçka për mua, unë nuk kam asnjë ide." As nuk përmend CBE-në që mori në vitin 1987 apo faktin që u shpall “Kalorës” në vitin 1993. "Oh, a është e pahijshme kjo?" Isha thjesht kurioz sepse ai nuk përmend asgjë. Ai mendon për këtë për një moment. "Harrova." Pasi ndalojmë së qeshuri, dh ai vazhdon: "Është thjesht një titull. Jam shumë mirënjohës. E vlerësoj shumë, nuk e nënvlerësoj. Por nuk mund të mendoj kështu. Nuk ke pse të më quash Sir Anthony. Nuk mund të eci me atë peshë rreth qafës, do të ishte çmenduri."
Përveç një reference të shkurtër për “pabesitë”, ai nuk shkruan asgjë për lidhjet e tij jashtëmartesore. As nuk e përmend marrëdhënien e tij me Martha Stewart, e cila u konfirmua së fundmi nga vetë “guruja” e stilit të jetesës. Ajo ndaloi së dalë me të, tha ajo, sepse performanca e tij në “Heshtja e Qengjave” e bëri të dridhej. Asnjë marrëdhënie e çfarëdo lloji nuk përmendet në veçanti, përveç martesës së tij me Stellën. Duket se Hopkinsi i lumtur që shohim sot në Instagram vjen prej saj. Ata janë të martuar që nga viti 2003 dhe u takuan kur ai hyri në dyqanin antik të Stellës në Los Angeles në vitin 2001. Ai shkruan: “Ajo më çliroi plotësisht, më ndihmoi të kapërceja ndjenjat e vjetra të trishtimit dhe ankthit në një mënyrë që ishte çliruese.” Videoja e fundit që ai postoi duke veshur maskën e re elastike të fytyrës së Kim Kardashian, si Hannibal Lecter (“Kim, mos ki frikë të vish për darkë”), ishte e gjitha ide e saj, pranon ai me të qeshur, shprehja e tij zbutet sa herë që përmend emrin e saj. “Më ndryshoi plotësisht jetën.”
Lutja më e shkurtër
Me inkurajimin e Stellës, ai rifilloi hobet e fëmijërisë, artet, dhe kur nuk punon, gjen paqe duke pikturuar, duke luajtur piano dhe duke kompozuar muzikë. Transformimi nga një burrë i torturuar, i egër dhe i vetmuar në një plak të gëzuar është aq i thellë sa pyes veten se çfarë tjetër e shpjegon atë. "A e dini se cila është lutja më e shkurtër në botë? E dini? Është "G… to". Quhet lutja e traditës. Ne nuk mund të bëjmë asgjë, jemi plotësisht të pafuqishëm përballë gjithçkaje. Dhe kur e kupton këtë, jeta bëhet mjaft fluide. Në fund të fundit, asgjë nuk ka rëndësi, sepse të gjithë do të vdesim. G… to."
Kjo filozofi duhet të jetë vënë në provë në janar, kur zjarret në Los Angeles shkatërruan shtëpinë e Hopkins. Çifti ishte në Riad kur flakët u afruan dhe Stella telefonoi për të evakuuar të 8 macet e tyre. Të nesërmen, ata u zgjuan dhe zbuluan se kishin humbur çdo send që zotëronin. "Gjithçka është zhdukur. Janë varrosur nën rrënoja." Si e priti ai lajmin? "Thjesht mendova, “Në rregull, pra jemi të pastrehë", thotë ai me qetësi. "Është në rregull. Është një shqetësim, por është thjesht gjë." Ata morën me qira një shtëpi tjetër pranë Beverly Hills, ai bleu një piano të re Steinway dhe tani po kërkojnë një shtëpi të re. Duke humbur tashmë një shtëpi tjetër nga një zjarr në vitin 2018, a po mendon të shpërngulet diku tjetër? "Oh jo. Kudo që të shkosh, do të ketë ndonjë fatkeqësi. Kështu që vazhdon me jetën tënde dhe e lë pas. Duhet ta bësh, ose çmendesh." Zjarri shpjegon pse Kenneth Branagh, jo Hopkins, lexon versionin audio të librit. “Duhej ta regjistroja javën që ishim të pastrehë, kështu që Keni ofroi të më zëvendësonte”, thotë ai.
Intervista jonë ka zgjatur shumë më gjatë se sa ishte planifikuar kur ai më përqafon për lamtumirë. Duket se i ka pëlqyer të flasë për jetën e tij më shumë sesa priste, dhe e pyes nëse suksesi i librit të tij do të ketë rëndësi për të. "Epo, nuk mund të emocionohem shumë ose të rrëmbehem nga rëndësia e tij." A është sepse atij vërtet nuk i intereson, apo sepse duhet t'i kujtojë vetes se kujdesi për atë që mendojnë të tjerët vetëm sa e fut në telashe? "Po, kjo e fundit. Pra, le të vazhdojmë. Ka mbaruar." ©Përshtati në shqip LAPSI.al
