Në një kohë pasigurie të thellë për Europën, Gjermania ka arritur më në fund një marrëveshje qeverisëse. Konservatorët e Friedrich Merz-it dhe Partia Socialdemokrate (SPD) kanë rënë dakord për krijimin e një koalicioni të ri, vetëm 45 ditë pas zgjedhjeve të parakohshme që sollën fundin e qeverisë së Olaf Scholz.
Ndërsa Berlini përballet me dy sfida paralele – luftën tregtare të nisur nga Donald Trump dhe tensionin e rritur me Rusinë – kancelari i ri i pritshëm, Merz, premton rikthimin e stabilitetit. Por marrëveshja historike për shpenzime të mëdha ushtarake dhe infrastrukturore ka nisur të përçajë kampin e tij konservator dhe të forcojë të djathtën ekstreme.
Më poshtë gjeni përkthimin e plotë të raportit nga Politico mbi zhvillimet e fundit në Berlin:
Konservatorët e Friedrich Merz-it dhe drejtuesit e Partisë Socialdemokrate (SPD) të qendrës së majtë të Gjermanisë arritën një marrëveshje të shpejtë koalicioni të mërkurën, sipas një ftese për konferencë shtypi nga partitë e përfshira në negociata. Marrëveshja vjen mes një presioni të madh mbi politikanët gjermanë për të formuar shpejt një qeveri të re që mund të përballet me sfidat historike të shkaktuara nga lufta tregtare e Presidentit të Shteteve të Bashkuara Donald Trump dhe kërcënimi i paraqitur nga Presidenti rus Vladimir Putin. Marrëveshja, e cila vjen 45 ditë pasi konservatorët e Merz-it fituan një zgjedhje të parakohshme, u arrit shpejt sipas standardeve tipike në Gjermani, ku negociatat paszgjedhore për koalicion mes partive që do të qeverisin mund të zgjasin me muaj. Marrëveshja hap rrugën që Merz, udhëheqësi i Unionit Kristian Demokrat të qendrës së djathtë, të betohet si kancelari i ardhshëm i Gjermanisë brenda pak javëve. Marrëveshja e koalicionit vjen në një moment pasigurie të thellë për Gjermaninë dhe Europën, pas vendimit të Trump-it javën e kaluar për të vendosur tarifa 20 përqind ndaj Bashkimit Europian, një lëvizje që mund të godasë veçanërisht rëndë ekonominë e orientuar drejt eksportit të Gjermanisë. Ajo gjithashtu vjen ndërsa Merz premton të forcojë ushtrinë e vendit të tij në përgjigje të kërcënimit që Putini paraqet për Europën dhe dobësimit të aleancës transatlantike nga e cila Gjermania ka varet prej kohësh për mbrojtje. Këto dy tronditje, për ekonominë dhe për sigurinë europiane, shtuan presionin mbi Merz-in dhe homologët e tij në SPD për të formuar shpejt një qeveri të qëndrueshme të aftë për të reaguar. Gjermania ka qenë e udhëhequr nga një qeveri e dobët minoritare nën kancelarin në largim Olaf Scholz që nga muaji nëntor, kur koalicioni i tij i brishtë me tre parti u shpërbë për shkak të mosmarrëveshjeve për shpenzimet. Pavarësisht premtimeve të Merz-it për të ofruar udhëheqje të fortë gjermane brenda Europës, ai del nga negociatat e koalicionit si një udhëheqës partie i dëmtuar. Marrëveshja e tij historike me SPD-në dhe të Gjelbrit për të çliruar qindra miliarda euro në shpenzime me borxh për mbrojtjen dhe infrastrukturën u përshëndet gjerësisht jashtë vendit, por nxiti pakënaqësi brenda një pjese të bazës së tij konservatore në vend, duke e ekspozuar atë ndaj sulmeve nga partia e ekstremit të djathtë Alternativa për Gjermaninë (AfD), e cila pritet të bëhet partia më e madhe opozitare në parlamentin e vendit. Vlerësimet për miratimin e Merz-it kanë rënë ndjeshëm që pas fitores së konservatorëve në zgjedhje. Faza përfundimtare e negociatave mes konservatorëve dhe SPD-së nxori në pah disa pika të rëndësishme mosmarrëveshjeje, me SPD-në që kërkonte rritje taksash për të ardhurat më të larta dhe konservatorët që kundërshtonin çdo rritje të re taksash. Migracioni gjithashtu doli si një nga çështjet më të ndezura politikisht në fund të bisedimeve. Përballë presionit nga krahu i djathtë për shkak të rezultatit të fortë të AfD-së në zgjedhje, konservatorët e Merz-it shtynë për refuzime të azilkërkuesve në kufijtë e Gjermanisë. SPD-ja reagoi, duke argumentuar se një lëvizje e tillë do të largonte fqinjët e Gjermanisë në një kohë kur vendi kishte nevojë për solidaritetin e BE-së për t’u përballur me tarifat e Trump-it. Një konferencë e përbashkët për shtyp me udhëheqësit e partive pritet të mbahet të mërkurën në Berlin, ku pritet të paraqitet zyrtarisht marrëveshja e koalicionit. Marrëveshja e koalicionit ende duhet të votohet nga anëtarët e SPD-së. Partitë në bllokun konservator të Merz-it nuk kërkojnë votim të plotë nga anëtarësia për miratim. ©LAPSI.AL
