Çdo herë që Donald Trump ka përmendur planin e tij për të vendosur tarifa masive mbi importet në SHBA, ka pasur një supozim të gjerë se ato do të vonohen, do të zbuten ose do të tërhiqen.
Sot, ai do të zbulojë në Kopshtin e Trëndafilave të Shtëpisë së Bardhë jo vetëm sa serioz është për "fjalën më të bukur në fjalor", por në fakt do të japë fund dekadave të globalizimit ekonomik.
Dhe është e mundur që ai ta bëjë këtë duke lëshuar ekuivalentin e një breshërie raketash balistike në sistemin global të tregtisë, me një tarifë universale mbi të gjitha importet në SHBA.
Opsioni i një tarife universale prej 20% është e vetmja mënyrë për të arritur disa nga të ardhurat masive prej triliona dollarësh të pretenduara nga disa nga këshilltarët e tij.
Në ditët e fundit, Presidenti Trump ka qenë i vendosur që tarifat do të jenë "reciproke" dhe SHBA do të jetë "më e sjellshme" me partnerët e saj tregtarë.
Kjo nuk përjashton vendosjen në shkallë të gjerë të tarifave prej 10 ose 20%, nëse, për shembull, SHBA e konsideron Tatimin mbi Vlerën e Shtuar si tarifë.
Është e mundur që vendet të klasifikohen gjerësisht në nivele të ndryshme të një tarife në thelb universale. Siç më tha një negociator i G7 në fundjavë, "gjithçka varet nga Presidenti Trump".
Një sistem i tillë, me hakmarrje globale ekuivalente, do të bënte që, për shembull, ekonomia e Mbretërisë së Bashkuar të tkurrej me 1%, mjaftueshëm për të shuar rritjen dhe për të sjellë presion për rritje taksash ose shkurtime shpenzimesh.
Kostoja totale në mbarë botën mund të arrijë, sipas një studimi të Shkollës së Biznesit të Universitetit Aston, në 1.4 trilion dollarë, ndërsa tregtia devijohet dhe çmimet rriten.
Në industri, ka një pritshmëri që Bashkimi Evropian do të shënjestrojë kompanitë amerikane të teknologjisë. Mund të ketë një kontrast të madh nëse Mbretëria e Bashkuar zgjedh jo vetëm të përmbahet nga hakmarrja, por të ofrojë një ulje të konsiderueshme të taksave për teknologjinë e madhe amerikane.
Luftërat tregtare janë të vështira për t'u fituar dhe të lehta për t'u humbur nga të gjithë.
Një tarifë universale prej 20%, ose ekuivalenti i saj, do të ishte një goditje historike për sistemin global të tregtisë.
Megjithatë, ka diçka më të madhe këtu. Siç tha Zëvendëspresidenti JD Vance në një fjalim muajin e kaluar, globalizimi ka dështuar në sytë e kësaj administrate sepse ideja ishte që "vendet e pasura do të ngjiteshin më lart në zinxhirin e vlerës, ndërsa vendet e varfra do të prodhonin gjërat më të thjeshta".
Meqenëse kjo nuk ka ndodhur, veçanërisht në rastin e Kinës, SHBA po largohet nga kjo botë.
Nëse SHBA e tepron sot duke larguar aleatët e saj, Kina do të jetë në pritje. Goditja ndaj bizneseve amerikane në Evropë, për shembull, mund të zbutet nga elektronika, veshjet dhe lodrat më të lira nga Lindja që mbërrijnë në Britani dhe ulin çmimet, duke u devijuar nga tregu amerikan.
Ajo që fillon më vonë sot është krijuar jo vetëm për të ripërcaktuar Amerikën dhe tregtinë, por edhe mënyrën se si është drejtuar vetë bota.
BBC, përshtati në shqip ©LAPSI.AL
