Si SHBA synon të ringjallë planin e dështuar për luftën në Liban

Në zemër të përpjekjeve të furishme diplomatike për të ndalur pushtimin e Izraelit në Libanin jugor është një rezolutë e vjetër me dekada e Kombeve të Bashkuara që synonte të çmilitarizonte zonën dhe të mbronte Izraelin nga sulmet ndërkufitare të Hezbollahut. Të gjitha palët pajtohen se kjo masë, Rezoluta 1701 e Këshillit të Sigurimit, ka qenë një dështim i plotë. Ata gjithashtu pajtohen se ringjallja e tij mund të jetë e vetmja rrugëdalje nga lufta e zgjeruar e Izraelit në veri të tij. “Rezultati që duam të shohim është zbatimi i plotë i Rezolutës 1701 të Këshillit të Sigurimit të OKB-së”, u tha gazetarëve zëdhënësi i Departamentit të Shtetit, Matthew Miller, duke folur për sulmin e vazhdueshëm të Izraelit në Liban. Miller tha se kjo do të nënkuptonte tërheqjen e forcave të Hezbollahut nga kufiri Izrael-Liban dhe vendosjen e forcave të OKB-së dhe ushtrisë libaneze në zonën kufitare në Libanin jugor që rezoluta kishte kërkuar të krijonte. Këshilli i Sigurimit i OKB-së miratoi njëzëri Rezolutën 1701 në gusht 2006 si pjesë e një armëpushimi që i dha fund luftës së fundit të Izraelit me Libanin. Rezoluta bëri thirrje për "një zonë pa personel të armatosur, asete dhe armë të ndryshme nga ato të" qeverisë së Libanit dhe një forcë paqeruajtëse të OKB-së në zonën e njohur si Forca e Përkohshme e Kombeve të Bashkuara në Liban, ose UNIFIL. Ditët e fundit, çështja se si të rivendoset ajo rezolutë ka konsumuar zyrtarë të lartë amerikanë, duke përfshirë Sekretarin e Shtetit Antony J. Blinken dhe Amos Hochstein, një ndihmës i lartë i Shtëpisë së Bardhë për sigurinë kombëtare, i cili ka punuar prej muajsh për të ndërmjetësuar një marrëveshje midis Izraelit dhe Hezbollahut që të rivendosë qetësinë përgjatë kufirit Izrael-Liban. Blinken ka punuar gjithashtu në telefona me zyrtarë arabë për të diskutuar të ardhmen politike të Libanit, në të cilën zyrtarët amerikanë shpresojnë se ndikimi i Hezbollahut, i cili mbështetet nga Irani, do të zvogëlohet. Por edhe ndërsa diplomatët amerikanë, izraelitë dhe libanezë mbajnë diskutime intensive se si të ringjallet Rezoluta 1701, ata përballen me disa sfida të frikshme. Kryesorja midis tyre është se si të zbatohet kërkesa që luftëtarët e Hezbollahut të qëndrojnë prapa lumit Litani në Liban, kilometra në veri të kufirit me Izraelin, një mandat që grupi e ka shkelur për vite me radhë. Kjo i lejoi Hezbollahut të grumbullonte fuqi punëtore dhe municione brenda rrezes sulmuese të Izraelit verior dhe i mundësoi atij të lëshonte qindra sulme me raketa në Izrael gjatë vitit të kaluar në solidaritet me Hamasin që kur ai grup udhëhoqi sulmin e 7 tetorit 2023 ndaj Izraelit dhe nisi një luftë hakmarrëse në Gaza. Si rezultat, më shumë se 60,000 banorë të Izraelit verior janë larguar nga shtëpitë e tyre, të cilën zyrtarët izraelitë e quajnë një situatë të patolerueshme. Dhjetëra mijëra libanezë janë zhvendosur gjithashtu nga hakmarrja izraelite, një numër që është shumëfishuar që kur Izraeli nisi atë që ai e quan një pushtim tokësor "të kufizuar" të Libanit jugor më 1 tetor. Një pyetje që lind është nëse Izraeli mund të sigurohet se do të jetë i sigurt për të tërhequr forcat e tij nga Libani. Për vite të tëra, forcat e OKB-së dhe ushtrisë libaneze qëndruan në vend në masë të madhe dhe vëzhguan ndërsa Hezbollahu ndërtonte një prani të madhe dhe vdekjeprurëse ushtarake pranë kufirit të Izraelit, që ushtria izraelite thotë se është e vendosur ta pastrojë. Një arsye për këtë është ajo që disa analistë e quajnë një defekt fatal në misionin e 10,000 paqeruajtësve të OKB-së nga 46 vende që përbëjnë UNIFIL: Ata nuk ishin të autorizuar të përdornin forcën kundër Hezbollahut. (Izraeli tërhoqi zemërim pasi tre anëtarë të forcës ndërkombëtare u plagosën nga zjarri izraelit në dy episode të veçanta të enjten dhe të premten. Forcat e OKB-së kanë hedhur poshtë thirrjen e Izraelit që ai mision të largohej nga Libani jugor gjatë pushtimit.) Në një konferencë të enjten, David Mencer, një zëdhënës i qeverisë izraelite, ofroi një vlerësim të ashpër të Rezolutës 1701 dhe forcës paqeruajtëse të ngarkuar me zbatimin e saj.

(Trupat libaneze në lumin Litani në vitin 2006. Për vite me radhë, forcat e OKB-së dhe libaneze qëndruan pranë dhe shikonin ndërsa Hezbollahu ndërtonte një prani të madhe dhe vdekjeprurëse pranë kufirit të Izraelit)

"Çelësi i asaj rezolute ishte vendosja e një force të OKB-së në kufirin tonë verior brenda Libanit jugor," tha Mencer. "Quhet UNIFIL dhe qëllimi i tij ishte të siguronte që Hezbollahu të mos ekzistonte midis hendekut midis lumit Litani dhe kufirit tonë verior."  “Ata kurrë nuk e kanë përmbushur atë detyrë,” shtoi ai. “UNIFIL ka qenë një dështim i madh, siç dëshmohet nga më shumë se 10,000 raketa që ky vend ka marrë nga Hezbollahu.” Zyrtarët izraelitë janë ankuar gjithashtu prej kohësh se ushtria libaneze, e cila ndan përgjegjësinë për zbatimin e zonës kufitare, nuk kishte oreks për t'u përplasur me luftëtarët e pajisur mirë të Hezbollahut. Ditët e fundit, zyrtarët amerikanë kanë studiuar se si të zbatojnë në mënyrë kuptimplotë Rezolutën 1701 nëse Izraeli dhe Hezbollahu mund të bien dakord për një armëpushim dhe Izraeli të tërhiqet nga Libani jugor. “Pyetja e vërtetë është, a mund të zbatohet?” tha Matthew Levitt nga Instituti i Uashingtonit për Politikën e Lindjes së Afërt, i cili e ka studiuar këtë çështje për vite me rradhë. Levitt shtoi se Shtetet e Bashkuara dhe aleatët e tyre, duke përfshirë shtetet arabe të Gjirit të rreshtuara me Izraelin kundër Iranit dhe Hezbollahut, duhet ta bëjnë të qartë se do të mbështesin fuqimisht qeverinë e Libanit nëse ajo vendos forca domethënëse të ushtrisë në zonën kufitare të OKB-së. "Ne duhet të komunikojmë se do t'i ndihmojmë, por ata duhet të performojnë," tha Levitt për ushtrinë e Libanit. Ai e quajti këtë moment një mundësi të re, duke vënë në dukje se qeveria dhe ushtria e Libanit mund të kenë më pak frikë të sfidojnë Hezbollahun tani që Izraeli e ka dobësuar rëndë grupin. Rezoluta 1701 bëri thirrje gjithashtu për "çarmatimin e të gjitha grupeve të armatosura në Liban", jo vetëm në jug të vendit. Kjo nënkupton çmilitarizimin e Hezbollahut tërësisht, një detyrë edhe më e fuqishme. Por së paku, tha Levitt, do të jetë vendimtare për të goditur çdo përpjekje iraniane për të riarmatosur Hezbollahun pas konfliktit aktual, diçka që komuniteti ndërkombëtar dështoi ta bëjë pas luftës së vitit 2006. Disa izraelitë besojnë se gjendja e vështirë e bashkëqytetarëve të tyre të zhvendosur nga veriu i Izraelit është lënë në hije nga sulmet e 7 tetorit dhe lufta që pasoi në Gaza. Michael Oren, një ish-ambasador izraelit në Shtetet e Bashkuara, ka sjellë delegacione të izraelitëve të zhvendosur për t'u takuar me zyrtarë amerikanë në Uashington. Zyrtarët e lartë të Biden iu lutën Izraelit që për pjesën më të madhe të një viti të mos ndërmerrte një pushtim të Libanit ndërsa ata ndoqën një alternativë diplomatike. Sipas Levitt, një propozim i ofruar nga Hochstein do të kishte bërë që Hezbollahu të tërhiqte luftëtarët e tij vetëm 10 kilometra nga kufiri izraelit. Kjo është vetëm një e treta e distancës nga kufiri në lumin Litani, por Izraeli ishte i gatshëm të mbështeste masën sepse ajo shënonte rrezen e jashtme të armës së zgjedhur të Hezbollahut për sulmet ndërkufitare, Kornet i prodhuar nga Rusia, një raketë anti-tank.

(Një propozim nga Amos Hochstein do të kishte bërë që Hezbollahu të tërhiqte luftëtarët e tij vetëm 10 kilometra nga kufiri izraelit)

Ndërsa sulmet e Hezbollahut u përshkallëzuan gjatë verës, së bashku me kundërsulmet izraelite, Blinken tha se Izraeli në fakt kishte "humbur sovranitetin" mbi veriun e tij. Në komentet gjatë një vizite në Laos të premten, ai tha se "Izraeli ka një interes të qartë dhe shumë legjitim" në rivendosjen e sigurisë për njerëzit e tij atje. Blinken pohon se zgjidhja më e mirë është ajo diplomatike dhe më 26 shtator, Shtetet e Bashkuara paraqitën një propozim për një armëpushim 21-ditor midis Izraelit dhe Hezbollahut. Por Izraeli e hodhi poshtë shpejt propozimin dhe nisi atë që e quajti një "inkursion të kufizuar" në Libanin jugor më 1 tetor. Që atëherë, zyrtarët amerikanë nuk e kanë trajtuar planin e armëpushimit të 26 shtatorit si një prioritet urgjent, duke i lejuar hapësirën Izraelit të shtyjë atë që ka qenë një ofensivë çuditërisht e suksesshme kundër Hezbollahut. Të mërkurën, Miller, zëdhënësi i Departamentit të Shtetit, tha se Shtetet e Bashkuara e shohin Izraelin se "ka të drejtë të kryejë këto inkursione të kufizuara" për të dobësuar Hezbollahun dhe për ta detyruar atë të tërhiqet pas lumit Litani. Ai vuri në dukje se rivendosja e Rezolutës 1701 kërkonte gjithashtu që forcat izraelite të tërhiqeshin nga Libani në anën e tyre të kufirit. Zyrtarët amerikanë dhe izraelitë shohin tani një mundësi për të përkthyer zmbramsjen ushtarake të Hezbollahut në një rol të reduktuar për grupin, i cili është gjithashtu një parti e fuqishme politike në qeverinë e Libanit. Libani, i cili ka një sistem sektar të ndarjes së pushtetit, nuk ka qenë në gjendje të zgjedhë një president për gati dy vjet, pjesërisht për shkak të pengimit të Hezbollahut. Të mërkurën, Miller tha se Uashingtoni shpresonte se kriza mund të lejonte Libanin të "thyejë mbytjen që Hezbollahu ka pasur në vend dhe të heqë veton e Hezbollahut ndaj një presidenti".  Blinken shkoi më tej të premten, duke thënë se e ardhmja politike e Libanit ishte "që të vendosin libanezët dhe askush tjetër". Por ai vuri në dukje rëndësinë e "shtetit që të afirmohet dhe të marrë përgjegjësinë për vendin dhe të ardhmen e tij" dhe se "pasja e një kreu shteti do të ishte shumë e rëndësishme" për Libanin. Gjatë ditëve të fundit, Blinken ka thirrur liderët e Egjiptit, Katarit dhe Arabisë Saudite për të diskutuar se si ta çojnë përpara këtë proces, sipas një zyrtari të lartë të administratës. “Pjesa më e madhe e diplomacisë amerikane tani është zgjidhja e një presidenti në Liban që është kompetent dhe i respektuar ndërkombëtarisht”, tha Edward M. Gabriel, presidenti i Task Forcës Amerikane për Libanin. Ndërkohë, Izraeli lufton, i vendosur për të përdorur forcën ku liderët e tij mendojnë se diplomacia botërore i ka lënë në baltë. "Ne nuk kemi synime territoriale apo ambicie në Liban," tha Mencer, zëdhënësi izraelit, të martën. “Në mungesë të ndonjë rezolute diplomatike për të ndaluar atë gjuajtje me raketa, ne do të bëjmë punën për ta shtyrë Hezbollahun prapa lumit Litani për objektivin e thjeshtë për të rikthyer njerëzit tanë në shtëpi.” 

The New York Times, përshtati në shqip ©LAPSI.AL