(Një vajzë luan në një shatërvan për tu freskuar në një park të Tokios.)
Rryma e nxehtësisë që po godasin hemisferën veriore kanë inkurajuar një varg zgjidhjesh kreative për tu freskuar, nga një klub nate i ngrirë në Berlin në jastëkë për ballin në Tokio.
Në Korenë e Jugut, ku temperaturat rekord të të gjitha kohërave çuan në vdekjen e 28 njerëzve këtë javë, (vendi më i nxehtë goditi 40.3C), njerëzit janë duke u futur në qendrat tregtare me ajër të kondicionuar, shumë prej të cilave kanë raportuar rritje prej 20% të numrit të vizitorëve. Kompanitë e shpërndarjes së ushqimit kanë përfituar gjithashtu pasi banorët e qytetit nuk largohen nga banesat e tyre me ajër të kondicionuar dhe sigurojnë ushqim me porosi.
Veshjet e mbushura me kube akulli ose xhel ftohës po blihen gjithnje e më shpesh, sikurse po blihen freskues me bateri ose energji diellore.
(Gratë në veshje tradicionale mbrojnë fytyrat e tyre nga dielli ndërsa kalojnë një rrugë në Phenian.)
Përtej kufirit, në Korenë e Veriut, ku mungon energjia elektrike për të drejtuar ajër të kondicionuar në shumë ndërtesa, njerëzit thuhet se janë hedhur në lumenj, lumenj dhe rezervuarë. Konsumi i mishit të qenve, i ngrënë tradicionalisht në ditët e nxehta, sepse thuhet të rritet qëndrueshmëria, thuhet se është rritur gjithashtu.
Njerëzit në Japoni po përballen me nxehtësinë duke u ushqyer me fruta të pjekura. Kumbullat e kripura, të njohura si ‘umeboshi’, janë të preferuara në verë, sepse ato mendohet të ndihmojnë në ‘furnizimin’ me kripë që është humbur me djersën.
Në një fabrikë umeboshi në prefekturën e Japonisë, Ëakayama, një rajon udhëheqës që prodhon kumbull, kërkesat për produktin janë rritur nga 50%, e deri në 100%.
Në Tokio, ku termometri mbylli 37C të enjten, freskues me ujë janë vendosur në vende publike për të ndihmuar kalimtarët që të qetësohen.
Shumë banorë japonezë janë parë të vendosin jastëkë në ballë.
Në Gjermani, ku temperaturat kanë qenë në të 30C për disa ditë, njerëzit kanë kërkuar lehtësim kudo, nga muzetë e deri tek ngrirësit e thellë. Muzeume nga Mynihu në Nuremberg raportojnë një rritje të numrit të vizitorëve, shumë prej të cilëve kërkojnë strehim në dhomat me ajër të kondicionuar.
(Njerëzit kërkojnë lehtësim nga nxehtësia në një bar akulli në Berlin.)
Një supermarket në shtetin perëndimor të Hessenit u ofron klientëve të saj dy minuta në dhomën e magazinimit të ftohtë për një çmim prej 3 eurosh.
Lars Koch, menaxheri i supermarketit në Friedberg, tha për Spiegel: "Ka qenë 37 gradë këtu për disa ditë ... Kjo nuk është skemë marketingu siç sugjerojnë disa dhe nuk do të më bëjnë më të pasur, por një ofertë serioze, dhe shumë pak njerëz kanë qenë të çmendur aq sa ta marrin deri tani ".
Në Berlin, ku policia është thirrur shpesh në pishina publike për të shuar banja të ndezura.
Angiyok, i ndërtuar nga tetë skulptorë me 60 ton akull, ofron temperatura prej -10 ° C, me xhaketa të trasha në dispozicion për ata për të cilët ftohja është tepër e madhe.
The Guardian, përshtati në shqip ©LAPSI.AL
